The Visby Medical Clinical IUO app guides users step-by-step on using Visby test kits, enabling them to manage test kits, access collection instructions, view testing history, and more.